London (ES)

This page is also available in the following languages: English, Portuguese, Arabic, and Polish.

 

HOLA London!

Una metrópolis del arte, los negocios y el diseño. Londres celebra la diversidad como ninguna otra ciudad en el Reino Unido, o incluso en el mundo. Con su historia queer, es uno de los destinos más fascinantes e inclusivos para la comunidad LQBTQ+ del mundo.

Ya sea que quieres acceder a servicios de salud sexual, buscas conocer otras personas queer o quieres saber tus derechos como migrante o solicitante de asilo, en las siguientes secciones encontrarás toda la información que necesitas.

 

Lo que debes saber

¿Acabas de llegar a Londres? Armamos esta lista para que ayudarte a dar tus primeros pasos:

 

Obtener un número de seguridad social

Es crucial que tengas un número de seguridad social (National Insurance Number o NIN) si quieres trabajar en el Reino Unido, pero también te facilitará muchos otros trámites, como registrarte para votar. Puedes iniciar el trámite en línea en este enlace.

Abrir una cuenta bancaria

Cada banco tiene sus requisitos para abrir una cuenta bancaria. Por lo general, debes presentar tus documentos para verificar tu identidad y tu dirección. Si estás sin techo o aún no tienes una dirección permanente en el Reino Unido, consulta esta guía con consejos.

Obtener una tarjeta SIM

Es muy útil tener un número telefónico del Reino Unido para la vida en general, poder acceder a los servicios y solicitar citas. Puedes comprar una tarjeta SIM de manera muy sencilla en línea, en cualquier tienda de móviles o en un supermercado. Puedes elegir entre distintos proveedores y planes; si tienes dudas sobre cuál se ajusta mejor a tus necesidades, puedes visitar Compare the Market y explorar las opciones.

Moverte en la ciudad 

Londres es enorme y tiene una gran red de transporte público, lo cual hace que moverse sin un automóvil sea muy sencillo. Lo más fácil y barato es pagar sobre la marcha, ya sea con pago sin contacto (con tu tarjeta o dispositivo) o con una Oyster Card. Visita el sitio web de Transport for London para obtener más información.

 
 

Información sobre Salud

Muchos servicios de atención médica son gratuitos para todxs en el Reino Unido, sin importar tu situación como migrante, mediante el Servicio Nacional de Salud (National Health Service o NHS).

Aquí encontrarás todo lo que necesitas saber sobre cómo acceder a los servicios de salud en Londres como migrante queer:

 
  • Una de las primeras cosas que debes hacer una vez que llegues a Londres es registrarte en el centro de salud de unx GP (médicx de cabecera o generalista) para poder acceder a los servicios del Sistema Nacional de Salud (NHS). Puedes registrarte sin importar tu situación inmigratoria, y no necesitas presentar pruebas de identificación.

    Puedes consultar el sitio web del NHS para encontrar un centro de salud de unx médicx de cabecera, según los servicios que necesitas. Puedes registrarte como paciente en línea en el sitio web del centro de salud de tu GP, o bien mediante llamada telefónica o e-mail.

  • Por lo general puedes obtener una cita con tu GP por teléfono. Sin embargo, algunxs también te permiten hacerlo en línea. El proceso puede variar, por lo que te sugerimos consultar los detalles en el sitio web de tu GP.

  • En Inglaterra, los tratamientos del servicio de urgencias y de los centros de salud de GP son gratuitos para todxs, incluso los servicios de salud sexual. Sin embargo, si no se te considera “residente habitual” del Reino Unido, puede que te cobren por otros servicios.

    Si quieres postularte para una visa para ingresar y permanecer en el Reino Unido por más de seis meses, deberás pagar un recargo de salud de inmigración para poder acceder a los servicios del NHS. Solo se te considerará residente habitual del Reino Unido cuando se te haya otorgado el permiso de residencia indefinido.

    Para obtener más información, consulta este sitio.

  • Algunxs GP ofrecen varios servicios de salud sexual, pero no están en condiciones de ofrecer los mismos servicios que lxs especialistas en las clínicas de salud, como darte PrEP gratis y hacer un tratamiento por VIH. Todos los detalles de los análisis y tratamientos que recibas con tu GP se incluyen en tu expediente médico y, si bien son confidenciales, otrxs profesionales de la salud los podrán ver.

    Por eso, muchas personas deciden acceder a servicios de salud sexual en las clínicas de salud sexual del NHS. Ofrecen análisis y tratamiento para ITS y VIH, así como vacunas contra la Hepatitis A y B, y el VPH. También tienen condones, PEP y PrEP. Muchas clínicas brindan consejos e información sobre salud sexual y apoyo para otros temas relacionados con la salud sexual.

    Encuentra las clínicas de salud sexual más cercanas en este enlace.

  • Sí: las clínicas de salud sexual del NHS tienen un nivel más de confidencialidad y por ley no pueden compartir información sin tu permiso (incluso a tu médicx familiar o GP). No pueden revelar tus detalles al Ministerio del Interior (Home Office). Las clínicas solo pueden compartir detalles sobre ti con otras autoridades en caso de que haya una situación que requiera protegerte (abuso, abandono, esclavitud moderna).

    Tampoco hace falta que des tu nombre verdadero para hacer uso de los servicios de una clínica de salud sexual. Lo único que te solicitarán es tu código postal y seguramente un número de teléfono de contacto. Es importante que recuerdes el nombre que usaste en la clínica, ya que permite que las clínicas de salud sexual se pongan en contacto contigo para brindarte el apoyo y el cuidado que necesites.

  • Puedes hacerte una prueba de ITS y VIH (si no convives ya con VIH) en persona en una clínica de salud sexual o en tu casa solicitando un kit de testeo de ITS GRATUITO en https://www.shl.uk.

    Deberás indicar tu número de teléfono y una dirección para recibir el kit y los resultados. Como ya mencionamos, tu información es confidencial y no será compartida con otras personas.

  • Si eres VIH negativo y piensas que estuviste en una situación de riesgo de contagio de VIH en las últimas 72 horas, puedes ir a una clínica de salud sexual (al área de urgencias) para comenzar a tomar PEP. La PEP es una combinación de drogas que pueden detener el VIH. Se debe tomar durante 28 días. La PEP es gratis en el NHS.

  • La PrEP es una forma de prevención del VIH tomando una píldora antes y después de tener sexo. La toman las personas que no tienen VIH para prevenir el contagio de VIH. La PrEP es gratis en el NHS. Encuentra una clínica que ofrezca PrEP aquí.

  • Algunas clínicas de salud sexual del NHS te pueden asesorar y apoyar si estás teniendo problemas con el chemsex. También hay otras organizaciones que ofrecen apoyo y consejos sobre reducción de daños, como London Friend. Llevan adelante Antidote, el único servicio de apoyo del Reino Unido organizado por personas LGBT para quienes tienen problemas con el alcohol y la droga. Puedes encontrar más información sobre sus servicios aquí.

    También puedes contactarte con Controlling Chemsex si quieres recibir apoyo y consejos de manera personalizada. Sus servicios están disponibles en varios idiomas - visita su sitio web para obtener más información.

    También puedes echarle un vistazo a nuestra “Guía de bolsillo para chillouts más seguros” para aprender cómo consumir drogas de manera segura. Se encuentra disponible en varios idiomas. Descárgala en este enlace.

  • Desafortunadamente, el acceso a hormonas y otros tratamientos para la reafirmación de género puede volverse un proceso largo para las personas trans y no binarias. Las clínicas de disforia de género (GDC, por su sigla en inglés) del NHS ofrecen atención médica y psicológica con la transición, tratamientos de hormonas, derivaciones para cirugías de reafirmación de género, terapia del habla y acompañamiento.

    Primero necesitarás que te derive tu GP u otrx profesional de la salud para poder acceder a los servicios de una GDC. Sin embargo, es probable que haya una lista de espera larga y puede llegar a tomar muchos años acceder al tratamiento. Consulta nuestra guía de bolsillo ‘Bridging prescriptions’ para obtener más información sobre otras formas de acceder a tratamientos hormonales de manera gratuita mediante el NHS mientras sigues en lista de espera para los servicios especializados; está disponible en este enlace. Otra opción, si está dentro de tus posibilidades, es pagar a servicios privados, que tienen tiempos de espera mucho menores.

  • Si tienes entre 25 y 64 años, tienes cuello uterino y estás registradx con tu GP, el NHS te recomienda a hacerte un pap de manera regular. Ten en cuenta que puede que a algunos hombres trans y personas no binarias que tienen cuello uterino no se les convoque en el marco del programa nacional de testeo; sin embargo, deben testearse de manera regular también.

    Es una buena idea hacerte un pap incluso si nunca has tenido sexo con un hombre o una persona con pene. Para obtener más información, consulta esta guía de exámenes de Papanicolau para mujeres queer.

    Si no te resulta cómodo ir a una consulta con tu GP, puedes adquirir un kit de testeo de VPH para hacerlo en tu casa. Los puedes comprar con proveedores privados en Superdrug y Check4Cancer.

  • Puedes vacunarte contra la viruela símica (mpox/viruela del mono) a través del NHS si eres un hombre que tiene sexo con otros hombres y has tenido múltiples parejas, tienes sexo grupal o frecuentas lugares donde se tiene sexo. Encuentra el centro de vacunación contra la viruela símica más cercano en este enlace.

    No hace falta estar registradx con tu GP para vacunarte en un centro de vacunación contra la viruela símica.

  • La mayoría de las clínicas de salud sexual cuenta con servicios de interpretación. Si necesitas ayuda o más información antes de asistir a una clínica, o requieres asistencia para acceder a un servicio en línea, escríbenos a outreach@prepster.info.

  • If you have applied for a UK visa for over 6 months and come from a country where tuberculosis is common, you will have to get tested before entering the UK. It’s better to get screened in your own country, to reduce your time at the UK border.

    In this link you can find a list of Home Office approved clinics in each country. For more details on the screening process and what it involves, check out this guide.

  • It is recommended that men who have sex with men are vaccinated for Hepatitis A and B, especially if you’re having lots of sex. You can get vaccinated for free by your GP or at a sexual health clinic. There is no vaccine for Hepatitis C, but you can take precautions to avoid getting it - see below.

  • Hepatitis C is more common in some groups of men who have sex with men. If you’re having lots of sex, have particular types of sex (including fisting), or have injected drugs, getting tested for Hep C at your regular sexual health check-ups is recommended. For more information about the virus and how to prevent transmission, go to this link.

 
 

Asistencia sobre salud mental

Mudarse a un lugar nuevo por lo general implica estar lejos de tu familia, amigxs y esas personas que forman nuestra red de contención en casa. Sentir soledad y extrañar es muy común en migrantes, ¡y mucho más si vives en Londres!*

Todo esto tiene un gran impacto en nuestra salud mental. Si necesitas ayuda, esta sección te orientará sobre cómo acceder a los recursos a tu disposición.

*Al menos 8% de lxs londinenses padecen la soledad extrema y el número aumenta a 15% para la comunidad LGBQT+ en Londres.

 
  • Desafortunadamente, muchos servicios regulares no están muy al tanto de las necesidades específicas de la comunidad queer en cuanto a salud mental. Ademas, como personas queer, por lo general sentimos mayor comodidad si podemos hablar con alguien que también es queer. Si necesitas ayuda con tu salud mental, hay organizaciones como London Friend, ELOP, y Spectra que ofrecen servicios de acompañamiento LGBTQ+. Si estás en lista de espera y necesitas ayuda de inmediato, también puedes contactar a Switchboard, la línea de ayuda LGBTQ+, disponible los siete días de la semana.

    Si eres una persona trans o no binaria, CliniQ ofrece acompañamiento y ayuda para apoyar el bienestar de la comunidad trans. Envía un e-mail a mentoring@cliniq.org.uk para obtener más información.

  • Si eres refugiadx o solicitante de asilo, puede que el proceso para obtener asilo en el Reino Unido sea algo engorroso y debas atravesar muchos momentos de incertidumbre, además de tener que adaptarte a un lugar nuevo. Además de las organizaciones anteriores, también puedes contactarte con Say It Loud Club, que asiste a refugiadxs y solicitantes de asilo LGBTQ+ en el Reino Unido. Si eres migrante, refugiadx o solicitante de asilo de África, también puedes visitar Living Free. Brindan apoyo a personas que estén en una lucha con su sexualidad e identidad de género, en especial en países donde es ilegal ser quienes son.

  • Antidote, dirigido por London Friend, ofrece asistencia personas LGBTQ+ que consumen drogas/en recuperación. Organizan una clínica una vez a la semana a la se puede ir sin cita previa para charlar sobre tus problemas y que te den referencias de centros de rehabilitación o desintoxicación, mediante sus acuerdos con el NHS y otros servicios.

    La clínica sin cita previa funciona los lunes en persona y los jueves, en línea. No hace falta programar una cita para ir.

    Además de este servicio, Antidote también te puede asignar a unx trabajadorx esencial para que te acompañe por seis semanas, para apoyarte y ayudarte a cumplir tus objetivos. Deberás demostrar compromiso con el proceso y asistir a la clínica sin cita al menos tres veces para poder ser parte de la lista de espera de trabajadorxs esenciales y acceder a este servicio.

    Sumado a Antidote, el London LGBTQ+ Community Centre también organiza Queer to Stay, un grupo de Narcóticos Anónimos para personas en recuperación. No hace falta registrarte para asistir. Visita el sitio web de NA para obtener más información.

 
 

Grupos sociales y Comunidad

Conocer gente, ser parte de una comunidad y contar con una buena red de contención nos ayuda a enfrentar la soledad y a asentarnos en un país o una ciudad nueva. Quizás te quieras meter en el ambiente LGBTQ+ o conocer a otrxs migrantes queer de tu país de origen. Aquí encontrarás enlaces y recursos para conocer gente queer y explorar lo que Londres tiene para ofrecer.

 
  • ¡La gente queer está por todo lados en Londres! Hay muchas organizaciones LGBTQ+ que dictan todo tipo de actividades, de seguro encontrarás algo que te guste.

    Además de la ayuda que brindan, London Friend organiza una gran variedad de grupos sociales y de apoyo, tanto de manera presencial como en línea, para colectivos específicos como hombres queer, mujeres LBT y personas no binarias, personas trans, personas queer neurodivergentes y personas LGBTQ+ mayores. También organizan “Pink Ink”, un grupo de escritura creativa queer. Para obtener más información y consultar los horarios de cada grupo, visita su sitio web, o ve a su cuenta de Instagram para ver las novedades.

    El London LGBTQ+ Community Centre también ofrece varias actividades, talleres, grupos sociales y eventos, como un club de lectura, un club de cine, yoga LGBTQ+, meditación y muchos más. También tienen un espacio de cafetería para que sus visitantes pasen el rato. Síguelos en Instagram para ver las novedades de cada semana.

    Además de estas organizaciones, puedes visitar meetup.com para buscar otros grupos sociales LGBTQ+ según tus hobbies o intereses específicos.

  • Aprender inglés te va a facilitar muchísimo la vida en Londres ya que te permitirá hacer amistades, conseguir trabajo, comunicarte con tu médicx y mucho más. Tomar clases de inglés también es una gran oportunidad para conocer a otrxs migrantes que quizás estén en una situación similar a la tuya. Si provienes de un país donde no se habla inglés, hay muchos servicios a los que puedes acceder para mejorar tus habilidades con el inglés.

    En el Reino Unido, las clases de inglés para adultxs se llaman ESOL (sigla de “inglés para hablantes de otros idiomas”). El sitio web de la Municipalidad de Londres (London City Hall) tiene un servicio que te permite encontrar cursos formales e informales de ESOL cerca. Puedes encontrarlo en este enlace.

    Si quisieras practicas tu inglés con otras personas queer, London Friend también organiza una clase semanal de inglés para mejorar tu inglés oral. No hace falta registrarte para asistir. Para obtener más información, escribe a english@londonfriend.org.uk .

  • Hay muchos grupos que brindan apoyo a personas LGBTQ+ que provienen de culturas distintas:

    • Queer China UK brinda apoyo a personas que hablan chino de en la comunidad LGBTQ+ y feministas en China, Reino Unido y en toda la diáspora. Organizan una amplia variedad de eventos como tours queer por Londres en mandarín y cantonés, programas de intercambio cultural y programas de arte. También organizan una reunión de idioma chino para hablantes nativos y estudiantes en el LGBT Community Centre. Para registrarte y obtener más información, consulta este enlace.

    • GIN (sigla en inglés de Red India Gay) es un grupo social y de apoyo para personas LGBTQ+ de ascendencia india y de la diáspora. Organizan varios grupos sociales en Londres y en otras partes del Reino Unido. Visita su página en meetup para unirte.

    • El London LGBTQ Community Centre lleva delante Queer Refugees Unite, un grupo de mujeres LBT+ y solicitantes de asilo y refugiadxs no binaries. Se reúnen todos los meses en un lugar cerrado y confidencial. Se pueden sumar nuevos miembrxs y personas recomendadas. Para unirte, escribe un e-mail a hello@londonlgbtqcentre.org.

    • Slav 4 U is un colectivo drag y queer polaco y eslavo. Realizan shows drag y organizan eventos sociales para personas queer de Europa del Este. Para seguir sus novedades, visita su cuenta en Instagram.

  • Queer Britain es el primer museo LGBTQ+ del Reino Unido, dedicado a la historia LGBTQ+ del país. La entrada es completamente gratuita.

    También puedes visitar Queer Circle, un espacio dedicado al arte y cultura LGBTQ+ y los cambios sociales. Hay nuevas exhibiciones todo el tiempo con los trabajos de artistas queer de distintas procedencias. También ofrecen talleres creativos.

 
 

Consejos legales

Lo sabemos: ¡la burocracia es una pesadilla! Esperamos aliviarte un poco ciertos procesos con esta sección.

 

Para refugiadxs y solicitantes de asilo

  • Si quieres iniciar una solicitud de asilo, es importante que tengas unx abogadx que te pueda ayudar con todo el proceso. Rainbow Migration cuenta con un listado de abogadxs con experiencia con casos de la comunidad LGBTQ+. Echa un vistazo a este enlace.

    Si no puedes pagar a unx abogadx, algunos de estos estudios mencionados ofrecen asistencia legal. Esto significa que puedes obtener asistencia de manera gratuita. No pierdas eso de vista al decidir qué estudio legal contactar.

  • Idealmente, deberías solicitar asilo no bien llegas al Reino Unido. Si esperas, debes estar en condiciones de explicar por qué no solicitaste asilo antes, y hay más chances de que te denieguen la solicitud.

    Para acompañar tu solicitud, deberás explicar en detalle por qué temes ser perseguidx en tu país de origen. También deberás presentar evidencia que demuestre que eres una persona LGBTQI+. El Ministerio del Interior (Home Office) suele rechazar solicitudes de asilo de personas LGBTQ+ porque creen que lxs solicitantes no son queer de verdad. Por este motivo, debes estar en condiciones de poder hablar sobre tu experiencia como persona LGBTQ+ en tu país y por qué temes volver allí.

    Rainbow Migration tiene una guía detallada sobre cómo solicitar asilo como personas LGBTQI+, con todos los pasos a seguir. Puedes leerla aquí.

  • Rainbow Migration es la organización principal del Reino Unido que ofrece asistencia legal y apoyo emocional a personas LGBTQ+ en busca de asilo. Ten en cuenta que solo pueden brindarte asistencia si ya te encuentras en el Reino Unido. Para ponerte en contacto, visita su sitio web.

    También puedes contactarte con Micro Rainbow. Ofrecen alojamiento seguro para refugiadxs y solicitantes de asilo LGBTQ+, así como ayuda para conseguir empleo y actividades de inclusión social. Visita su sitio web para obtener más información.

Preguntas generales sobre inmigración

  • Si tu pareja es británicx, o tiene permiso de residencia por tiempo indefinido de entrada o permanencia, puedes postularte para vivir en el Reino Unido, o permanecer en el Reino Unido, en función de tres tipos de relación:

    • Matrimonio/unión civil

    • Concubinato de dos años (también conocido como pareja de hecho)

    • Prometidx/unión civil propuesta

    Si no se encuentran casadxs o en unión civil, debes estar en condiciones de demostrar que conviven hace al menos dos años anteriores a la fecha de tu postulación. No alcanza con haber estado en una relación por dos años o más: deben haber convivido. Sin embargo, no hace falta probar la convivencia si están casadxs.

    También puedes solicitar una visa de prometidx si planean casarse en el Reino Unido y luego seguir viviendo allí. Esta visa te permite permanecer en el Reino Unido por seis meses para casarte o entrar en una unión civil, y luego podrás solicitar tu derecho de permanencia como cónyuge o pareja civil.

    Para obtener más información sobre cómo postularte a una visa de cónyuge o pareja, consulta esta guía de Rainbow Migration.

  • Corres riesgo de que te deporten del Reino Unido si no eres ciudadanx británicx y te han condenado por un delito penal grave, y te han dado una sentencia de encarcelamiento por un período de 12 meses o más. Esto se justifica por el hecho de que la deportación de unx criminal extranjerx es una cuestión del bien de la población.

    Si has violado la reglamentación inmigratoria y no tienes permiso de permanencia en el Reino Unido, puede que también debas irte del Reino Unido. Esto se llama “expulsión administrativa”.

    Si recibiste una notificación de deportación o expulsión del Reino Unido, te recomendamos recibir asistencia legal cuanto antes. Para recibir más orientación, consulta esta página de Citizen’s Advice.

  • El trabajo sexual es legal en el Reino Unido. Sin embargo, muchas de las actividades asociadas al intercambio de sexo por dinero u otros bienes son delitos penales; por ejemplo, trabajar junto con otrxs trabajadorxs sexuales o ponerte en contacto con tus clientes. También existen muchas leyes que dejan a quienes hacen trabajo sexual particularmente vulnerables a ser criminalizadxs.

    El English Collective of Prostitutes (Colectivo Inglés de Prostitutxs) tiene información útil para que te protejas y sepas cómo actuar en situaciones puntuales. Sus guías para que sepas sobre tus derechos, en especial sobre la deportación de migrantes, se encuentran disponibles en varios idiomas. Puedes leerlas aquí.

  • Un crimen de odio es un hecho de violencia u hostilidad por ser quien eres. En el Reino Unido, la ley actual reconoce cinco tipos de crímenes de odio por:

    • Raza

    • Religión

    • Discapacidad

    • Orientación sexual

    • Identidad transgénero

    Si has sufrido un crimen de odio, puedes reportarlo a la policía si sientes la seguridad como para hacerlo. Para obtener más ayuda y apoyo, puedes comunicarte con Galop, la organización de beneficencia LGBTQ+ que lucha contra el abuso. Cuentan con una guía sobre crímenes de odio para personas LGBTQ+ y ofrecen asistencia si has sido víctima de un crimen de odio u otro tipo de abuso por ser una persona queer.

  • Si eres VIH positivx y tienes sexo con alguien sin informarle que tienes VIH, y el VIH se transmite a la otra persona, en teoría es posible que te acusen de transmisión imprudente de VIH. Las leyes sobre la obligación de informar tu estado serológico son diferentes en cada país y suelen cambiar. La HIV Justice Network brinda una base de datos detallada sobre las leyes de criminalización por VIH en el mundo y cuenta con información actualizada a nivel global.

Ayuda con el Brexit

  • El EU Settlement Scheme (EUSS) es un programa de asentamiento en el Reino Unido dirigido a los ciudadanos de la Unión Europea que estuvieran residiendo en el Reino Unido antes del 31 de diciembre de 2020. La fecha límite para postularte para el EU Settlement Scheme fue el 30 de junio de 2021. Ahora solo puedes postularte si cumples con ciertos requisitos o puedes probar con “bases suficientes” (como razones médicas o ser víctima de abuso doméstico) que justifiquen que no te hayas postulado antes del 30 de junio de 2021.

    Consulta esta página para ver si cumples con los requisitos para aún calificar para postularte para el EU Settlement Scheme.

  • Puedes alcanzar estado asentado (settled status) si has estado viviendo ininterrumpidamente en el Reino Unido por cinco años.

    Por lo general, no deberías haber pasado más de 6 meses fuera del Reino Unido en un período de 12 meses para calificar. Sin embargo, hay algunas excepciones si estuviste fuera del Reino Unido por hasta 12 meses debido a la emergencia sanitaria por coronavirus u otros motivos importantes, como un embarazo o el servicio militar.

    Para obtener más detalles sobre cómo pasar a estado asentado, consulta esta página.

  • Para poder acceder a los beneficios, debes tener “derecho de residencia” en el Reino Unido. Si tienes estado asentado, automáticamente pasas a tener derecho de residencia y puedes solicitar todos los beneficios.

    Si tienes estado pre-asentado, sin embargo, debes cumplir con otros requisitos adicionales para demostrar tu derecho de residencia mediante tu situación de empleo o alguien de tu familia. Ten en cuenta que si dejas de trabajar y buscas otro trabajo, debes solicitar los beneficios de inmediato; de lo contrario, deberás explicar los motivos por los que esperaste para hacer tu solicitud.

    Si necesitas más información sobre cómo alcanzar tu derecho de residencia, visita esta página.

  • Puede que debas demostrar tu situación inmigratoria por varios motivos, como demostrar tu derecho para trabajar o rentar, para solicitar beneficios o postularte para un curso universitario.

    Si tienes estado pre-asentado o asentado según el EU Settlement Scheme, puedes hacerlo generando un share code (código para compartir) y compartiéndolo con tu empleadorx, tu arrendadorx u otra persona relevante. Sigue las instrucciones de esta página para generar tu share code.

 
 

Consejos sobre alojamiento

Atravesar la complejidad del mercado inmobiliario de Londres ya es bastante difícil sin ser inmigrante.

Si te has hartado de ir a ver lugares y lidiar con arrendadorxs que no te responden, con suerte esta sección facilitará un poco tu experiencia y te ayudará afrontar los desafíos.

 
  • Si quieres rentar una habitación en una casa compartida, el sitio web más popular es spareroom.co.uk. Tiene un filtro para encontrar casas LGBTQ+ .

    También puedes unirte al grupo de Facebook Homes for Queers London and surrounding para buscar habitaciones disponibles en casas queer o para hacer amigxs LGBTQ+ y rentar algo en conjunto.

  • Micro Rainbow es una organización que ofrece alojamiento seguro y temporario para solicitantes de asilo LGBTQ+ y refugiadxs, donde pueden quedarse durante el largo proceso de asilo. También ofrecen apoyo en general a refugiadxs y solicitantes de asilo LGBTQ+. Puedes obtener más información visitando su sitio web.

  • Londres es una ciudad muy diversa, ¡hay gente queer en todos lados! Por eso, no hay una zona en particular que sea más queer-friendly que otras.

    Sin embargo, hay algunas zonas que tienen mayor concentración de lugares y organizaciones LGBTQ+, por lo que suele haber más personas queer allí. Además de las zonas tradicionalmente conocidas como puntos queer (como Soho y Vauxhall), hay otros vecindarios que también atraen a gente queer, como Brixton, Clapham, Hackney, Deptford, y Walthamstow. Puedes consultar un listado completo con los distritos donde hay más alojamiento LGBTQ+ aquí.

  • Stonewall Housing brinda asistencia a personas LGBTQ+ que no tengan donde vivir o vivan en un lugar inseguro en el Reino Unido. Te pueden aconsejar y brindar apoyo sobre temas relacionados con el alojamiento. También tienen un servicio sin cita previa todos los viernes en persona en London Friend, donde puedes ir para que te aconsejen. Para obtener más información, visita su sitio web.

    Si eres una persona joven (entre 16 y 25 años) también puedes ponerte en contacto con AKT Pueden darte una mano y derivarte a un alojamiento de emergencia. Para obtener más información, visita su sitio web.

    The Outside Project es un refugio y centro comunitario LGBTQ+. Ofrecen alojamiento de emergencia y organizan grupos y actividades sociales. Aceptan derivaciones de Stonewall Housing, AKT y otras organizaciones LGBTQ+. Visita su sitio web para ver más detalles.

  • Si deseas rentar una propiedad, es posible que necesites unx garante (en especial si no tienes empleo o tus ingresos no son suficientes para pagar la renta). Unx garante es la persona que deberá hacerse cargo del pago de la renta en caso de que tú no puedas hacerlo.

    Quizás alguien de tu familia o unx amigx acceda a ser tu garante, pero si no viven en el Reino Unido, puede tu arrendadorx no les acepte como garantes. Sin embargo, esto se puede solucionar con una empresa garante privada. Esta funciona como tu garante a cambio del pago del servicio. Alguna de estas empresas son Housing Hand y YourGuarantor.

  • Tu arrendadorx puede aumentarte la renta según las “tasas del mercado”. Estas se basan en el precio promedio de propiedades similares en tu zona. Si tienes un AST (inquilinato asegurado de corta duración), por lo general tu arrendadorx solo puede aumentarte la renta cuando el plazo definido de tu inquilinato finaliza, y si luego firmas un nuevo contrato de inquilinato.

    Puedes intentar negociar con tu arrendadorx para bajar el precio que te propone. Si no logran llegar a un acuerdo y piensas que el aumento es desmedido, puedes hacer una apelación a un tribunal para denuncias por renta.

    Para orientarte mejor con cómo atravesar esa situación, echa un vistazo a esta guía de Citizens Advice.

  • Corres riesgo de desalojamiento en muchos casos; por ejemplo, si no pagas la renta a tiempo o por comportamiento antisocial. Si esto llega a suceder, tu arrendadorx podría enviarte una notificación de la sección 8. Consulta esta guía de Shelter para entender lo que podrías hacer en esta situación.

    Sin embargo, tu arrendadorx puede darte una notificación de desalojamiento sin ningún motivo. Esta es una notificación de la sección 21, también llamada notificación sin culpabilidad, y permite que tu arrendadorx no de té ningún motivo por el cual quiere recuperar su propiedad.

  • Puedes apelar la notificación de la sección 21 en la corte si crees que no es válida. Si es válida, puedes tratar de negociar con tu arrendadorx para que te permita quedarte en la propiedad.

    Una notificación de la sección 21 no finaliza tu inquilinato: cuando finaliza la notificación, si no has abandonado la propiedad, tu arrendadorx puede ir a la corte para desalojarte y el proceso puede llevar muchos meses. Tu inquilinato solo termina cuando acuerdas irte o cuando te desalojan los agentes judiciales.

    Para obtener más detalles sobre qué hacer si recibes una notificación de la sección 21, consulta esta guía de Shelter.

  • Si tu arrendadorx se niega a rentarte su propiedad, te trata de manera injusta o intenta desalojarte por ser queer, puedes iniciarle acciones legales por la violar la Ley de Igualdad 2010 (Equality Act 2010). Asegúrate de preparar y reunir toda la evidencia que puedas antes de iniciar acciones legales. Puedes encontrar una guía detallada en este enlace.

  • Si las personas con las que vives te discriminan o son abusivxs contigo por ser queer, lo mejor que puedes hacer por tu seguridad es irte cuanto antes. Si te sientes bien como para hacerlo, puedes reportar el inconveniente a tu arrendadorx/agente inmobiliario para explicarle por qué quieres irte o intentar encontrar una solución.

    Por lo general, debes notificar que te vas con un mes de anticipación. Si piensas que tu seguridad está comprometida y debes marcharte de inmediato, puedes comunicarte con Stonewall Housing, The Outside Project o Shelter para que te aconsejen y te ayuden a conseguir alojamiento temporario.

  • La mayoría de lxs arrendadorxs requieren un proceso de comprobación de referencias e identidad antes de rentarte su propiedad y es posible que no acepten inquilinxs indocumentadxs o que no pueden demostrar sus ingresos. Sin embargo, si les preguntas, algunxs arrendadorxs puede que acepten pagos en efectivo.

    Si eres trabajadorx sexual, no hace falta que indiques tu ocupación. Lo más importante es que puedas demostrar que ganas suficiente dinero como para pagar la renta. Si estás en condiciones de hacerlo, puedes ofrecer pagar varios meses de renta por adelantado para aumentar las chances de asegurar un lugar donde vivir.

 
 

Sexo y Relaciones

¿Buscas sexo casual? ¿Quieres saber cuáles son las aplicaciones de citas más calientes? ¿Tienes ganas de encontrar alguien con tus mismos morbos? Sin importar cuáles sean tus preferencias, Londres seguramente tiene algo para ti. Explora esta sección con libertad, pero no olvides siempre tomar los cuidados necesarios.

 
  • Además de las aplicaciones de citas, Londres tiene un ambiente LGBTQ+ vibrante lleno de lugares donde puedes conocer personas. Soho, en particular, es el vecindario gay más conocido de Londres, allí encontrarás un montón de lugares para la comunidad LGBTQ+. Pero también hay muchos otros clubes queer en otras partes de Londres: investiga un poco y encuentra los que te gustan más.

  • Como hay pocas aplicaciones y espacios exclusivamente para mujeres queer, puede que te cueste un poco más tener sexo o una cita. Sin embargo, además de las aplicaciones de citas conocidas, HER y Lex son bastante populares en Londres, ¡pruébalas!

    Si tienes ganas de conocer a mujeres queer en persona, She es el único bar de lesbianas de Londres. También están las discos más populares de Londres, que son Butch Please, Gal Pals, y Pxssy Palace (para mujeres queer negras, indígenas y personas de color, trans, y personas no binarias e intersexuales). Sigue sus cuentas en redes sociales para estar al tanto de sus próximo eventos.

  • Londres es una ciudad grande con muchísimas opciones si buscas sexo casual. Las aplicaciones como Grindr, Scruff, HER o Lex son muy populares en la comunidad queer para encontrar citas y tener sexo casual. Como en toda ciudad, es importante seguir estos consejos de seguridad:

    • Procura encontrarte en un espacio público: si se conocieron por una aplicación, es una buena idea encontrarse en un espacio público para asegurarte de que realmente sea esa persona y decidir si te sientes comodx y segurx antes de dar el siguiente paso.

    • Avísale a alguien a dónde vas y con quién: dile a una persona de tu confianza que vas a ir a tener sexo casual para que, si no tiene noticias tuyas luego de varias horas, se asegure de que estás bien. También puedes compartirle tu ubicación para que sepa donde estás en caso de que necesites ayuda.

    • Charla sobre tus límites y preferencias: comunica de manera clara el tipo de sexo que te interesa (o también si no quieres tener sexo). Nunca debes hacer nada con lo que no sientas comodidad plena.

    • Siempre pregunta para tener consentimiento. Incluso si ya hablaron de lo que les gustaría hacer, necesitas tener el consentimiento de la otra persona antes de iniciar cualquier actividad sexual. Recuerda que está bien cambiar de opinión y decir que NO si ya no quieres tener sexo con alguien.

  • La gran mayoría de los espacios queer y aplicaciones de citas de Londres son amigables con la comunidad trans. Sin embargo, si buscas sexo casual lo mejor es tener algunas precauciones por seguridad. Consulta esta guía de LGBT Hero para ver algunos consejos.

    Si quieres conocer a otras personas trans, tenemos algo para ti. T-Boys Club celebra a todas las personas de la comunidad transmasculina y Dalston Superstore suele organizar noches trans en clubes. Si prefieres algo más relajado, London Friend organiza su grupo social T-on-Tuesday todos los martes. Puedes obtener más información visitando su sitio web.

  • Hacer cruising (buscar tener sexo con personas en espacio públicos, como un parque) no es ilegal en el Reino Unido. Es poco probable que la policía esté dando vueltas en las zonas de cruising y no pueden detenerte y revisarte solo por estar en una zona de cruising. Sin embargo, alguien podría reportarlo como alteración del orden público o una forma de acoso si reciben propuestas indecentes.

    De igual modo, debes priorizar tu seguridad mientras haces cruising: si no eres de la zona, averigua donde están las salidas, las calles sin salida y los atajos. Recuerda que el consentimiento es importante y siempre tienes derecho a decir que no: sé fiel a tus límites.

    No pierdas de vista que algunos actos posteriores al cruising pueden ser ilegales: las “teteras” (sexo en baños públicos) son un delito penal y puede que te lleven a juicio si te descubren.

    Si terminas en una situación peligrosa mientras haces cruising (sufres amenazas o acosos), ponte en contacto a los teléfonos de Switchboard o Galop para que te ayuden.

  • Una ciudad del tamaño de Londres tiene muchos lugares más donde conocer gente además de la zona comercial. Muchxs de nosotrxs no tenemos dinero para reunirnos en pubs o bares, o quizás no tomamos alcohol o estamos en recuperación y queremos evitar esos espacios.

    Cada vez hay más lugares LGBTQ+ en Londres. Además del London LGBTQ+ Community Centre que mencionamos en las secciones anteriores, también hay cafeterías como The Common Press (que también es una librería) y Atlas Grinds (tienen café, tragos y vinos). Gay’s The Word es la librería LGBTQ+ más antigua del Reino Unido, ¡vale la pena visitarla!